domingo, 10 de abril de 2011

CONSTRUIS TA MAISON... POUR QUOI PAS TA VILLE?? " CONSTRUYE TU CASA.... ¿PORQUÉ NO TU CIUDAD?

En el blog de Ecosistema Urbano nos encontramos un interesante artículo sobre un trabajo acerca de las Ciudades 2.0 de la arquitecta-urbanista Concetta Sandrigoli  (agencia Oikos).

Aquí tienen la frase que resume el artículo (en francés) titulado CONSTRUIS TA VILLE TOI-MÊME! "Cosntruye tu ciudad tu mismo"  y que podéis encontrar en scribd:

LE RÉSEAU SORT DANS LA RUE. GRÂCE À CES NOUVELLES TECHNOLOGIES, UN MODÈLE URBAIN, PLUS HUMAIN ET PLUS PARTICIPATIF, EST POSSIBLE. IL RESTE À INVENTER.
(La red sale de la calle. Gracias a las nuevas tecnologías, un modelo urbano más humano y más participativo, es posible. Sólo queda inventar).
Arquitecta y Urbanista, Concetta Sangrigoli  trabaja en la co-producción de proyectos urbanos con sus usuarios y habitantes.

Gracias a Concetta por compartir sus reflexiones con nosotros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario